Avigsidans hemsida

Innehållsförteckning

Tipsa en vän

Skicka ett bidrag

Färska avigheter

Den här sidan uppdateras ofta typ en gång i veckan, litet mer sällan när det är mycket annat att göra. Men aktuellt material kan dyka upp när som helst.

Inlagt 5 februari 2010

VLT 5/2:

En kvarglömd påslagen katt?

Visade sig dock att det handlade om en spisplatta.

/KajsaWarg

Expressen 5/2:

Bra att de tar tag i fyllebråken.
Men det står inget om några åtgärder mot glassbråken.

/Roland

Det är ganska vanligt att landställ på flygplan kallas för landningsställ. Hos Östgöta Correspondenten sträcker sig den verbala fantasin ännu längre.

/B S Erwisser

Aftonbladet om Carola den 4/2:

Vore det inte bättre att samla in pengar någon annanstans än just i Port-au-Prince?

För övrigt är denna artikel och den påföljande, där en svensk biskop påstår att Carola har fel, något av det roligaste som går att läsa just nu. The Onion ligger i lä.

/dANNE

Se här hur Metro växer!

Vilka läsarsiffror!

SR-Dalarna:s hemsida 3/2:

Vinkraft låter som ett slöseri med den goda drycken!

/JantesStaffan

På Brottsplatskartan.se kan visas information om brott och trafikolyckor. En titt vid 14-tiden den 3/2 visar att man tydligen även kan förutsäga vad som kommer att hända.

Helt fantastiskt, polisen känner redan på eftermiddagen till en trafikolycka som ska inträffa på kvällen. Tänk vad många brott och olyckor som kan förebyggas med en så synsk polisorganisation.

/Peter

Aftonbladet 3/2:

För det första heter det "sin extra knäck". Och så kan man väl inte bli så chockad om han redan hade gjort knäck innan?

/Mordokai

Dagens webbfråga på Svt.se/gomorron 3/2:

Alternativen behöver ju inte utesluta varandra.

/Åke samt Maria

Från ttela.se 3/2, en artikel som handla om ett dieselsläp som vält.

Jobbar man med räddningsarbete kanske man befarar att det inte läcker ut olja, men annars är man väl rätt positivt inställd.

/Tobbe

SVT:s sportredaktion hade lite svårt med geografin 2/2:

/Storebror

DN 2/2

Lustigt att folkapartiets partiledare har samma namn som Folkpartiets.

Sven, Norrköping

Metro 2/2 chockerar med dramatik på framsidan. Bildövertexten:

Notisrubriken

Sedan börjar man läsa vad det handlar om:

Ja, det var ett hejdundrande utkastande!

/r0b3rt

Hallandsposten.se 1/2:

Hemskt. Man ser ju inte ens den stackars damen.

/Anders

Helsingborgs Dagblad (hd.se) verkar räkna snö i antal:

/Snöräknaren

DagensPS.se 29/1 om filmen ”Till vildingarnas land":

Starkt jobbat då det har inte gått en månad av årtiondet.

/Kenneth

Från europaportalen.se 28 januari:

Kan någon förklara hur EU-parlamentet kan få ihop ett budgetunderskott, så mycket pengar som vi skickar ner? Och hur detta underskott kan få vara med och bestämma?

/L. Sladd

MSN rapporterade om en tragisk händelse 28/1

Hur kunde de veta att det rådde stor oordning i bostaden? Den hade ju försvunnit?

/Hildegun

En avighet från artikel i Expressen om burka-bråket, nämligen faktarutan – som inte innehöll fakta.

/Kristin

Förstasidan på DN:s webb 27/1 angående snöovädret som dragit in över Sverige.

Kanske finns det en privatägd skorsten som barnen kan husera i framöver?

/L&P

Inget avigt, men den 27/1 lyckades Mariestadstidningen lyckats göra en trist nyhet lite kul:

/LakritZtrollet

Denna undersökning på Populär Historia med en (1) valmöjlighet är riktigt god, trots det fasansfulla ämnet.

/Bo Anders Malmgren

ÖP 27/1

Då har de väl gjort precis som de ska?

/Pierre

Visst var det många turer i Saab-affären och det var lätt att bli förvirrad. Det blev tydligen SR P4 Väst som förkunnade:

/Abubba

Hittade den här rubriken på Malaysiatoday.com 26/1:

Det måste vara ett allvarligt problem om man skiljer sig på grund av att man inte får sitt sexuella missnöje uppfyllt... eller är det någon slags S/M som jag totalt missat?

/Sören

Jag hade inte hängt med i handlingen i "Bones" som gick på TV8 den 26/1 så jag förstod inte kommentaren "Dina elever är enorma" när en person råkat få i sig droger.

När jag lyssnade igen insåg jag att de sa "your pupils are the size of saucers" så rätt översättning skulle naturligtvis ha varit "dina elever är små som tefat".

/Z

Metros webb 26/1:

Visst är det många som tävlat om att få köpa SAAB... men att kalla det sport tycker jag är en överdrift.

Fast det är klart – Spyker tillverkar ju sportbilar...

/Hick

SvD uppvisade oväntat svaga geografikunskaper 24/1:

/Umse

SVT hade länge en stor skylt på sina nya lokaler i Malmö. På den stod:

"Vi flyttar hit vintern 2010"

De har lyckats.

Hälsningar från ett insnöat Skåne.

/Mats.E

Det här låter äckligt, tycker jag...

Förmodligen står det i instruktionerna att man ska öppna och klämma ut innehållet...

/McEoghleach

Ica Maxi, Helsingborg

En iskub på köpet? Tack! Det är ju så svårt att göra dem själv.

(Det man egentligen fick på köpet var en bricka i vilken man kan göra iskuber.)

/Aulin

Finns på Coolstuff.se

Är man verkligen sugen på skumpa när man tillbringat några timmar i frysen?

/skrattmasen

Tillfällig prishöjning på Gymgrossisten?

/-- Q

Region Skåne, www.skane.se, frågar:

Ja, stressen vill man inte försämra, har man arbetat upp en hög och fin stressnivå så vill man ju behålla den...

/gohurves

Exklusivt recept från Matklubben.se

/Anna

Skön felstavning på Blocket:

/Karin, Stockholm

Bildbehandlingsprogrammet varnar:

Om disken är full går det alltså inte att få bort dom röda ögonen...

/Ellan77

Jag får med jämna mellanrum idiotpost från fähundar som tror att de kan lura mig till att avslöja lösenord till min e-post och annat. Det är för det mesta rätt rolig läsning, och jag undrar om de lyckas dra någon vid näsan?

Detta kom idag: (ett utsnitt)

"Underlåtenhet att göra detta kommer omedelbart göra ditt konto inaktiveras från vår databas och service kommer inte att avbrytas så viktiga budskap kan också gå förlorade på grund av din sjönk till nytt comfirmed till oss ditt konto detaljer.

Vi ber om ursäkt för det besvär som detta orsakar dig under den här period, men lita på att vi är här för att ge dig bättre och ge mer teknik som kretsar kring e-post och internet. Det är också relevant, du understandthat vår huvudsakliga uppgift är för våra kunder, och för säkerheten i sina filer och data. "

/Mats.E

Eftersom lokalerna nu har stått tomma snart ett år, så vågar jag dela med mig av två matsedlar som damp ner i faxen före den abrupta nedläggningen.

Här kan man hitta spännande maträtter som exempelvis "Köttbuller", vilket kanske kan förklaras av att JAS-planen ofta testflygs i närheten.

Sedan är det förstås de sedvanliga särskrivningarna, men även en del intressanta hopskrivningar - ganska många faktiskt.

Så kan man förstås också fundera över om kycklingen inte borde skrivits in före champinjonerna i tisdagens 2:a V47.

Att falukorven får anses dåligt lagrad V48 är ingen katastrof, jämfört med att ingen sannolikt vet vad en "romulatsås" är, liksom "Korv stragonoff".

Men det värsta är nog i alla fall att masterchef tycks ha glömt bort vad han heter från den ena veckan till den andra.

/Erik Läspe o Halte.

När jag var liten tyckte vi det var kul med skämt som ”Vad heter den fattigaste kinesen? Tom Peng Pung!”

Döm om min förvåning när jag såg att den rikaste kinesen enligt Wikipedia heter Ka-shing! På riktigt!

/*O

Det hände sig i Bangkok en dag, att två män överföll och våldtog ett par tvätterskor och sedan sprang från platsen. Dagen efter kunde man se följande fyndiga rubrik i en av Bangkoks engelskspråkiga tidningar.

"Nuts screw washers and bolt"

Låter som reklam för en järnhandel.

/Smiley

Inlagt 4 februari 2010

Jessica Almenäs berättar om sin uppväxt i tidningen Grannliv nr 1/2010:

Redigeraren valde dock att piffa upp artikeln med ett litet mer spännande citat:

/Annki, Skånska samt Gunilla

Inlagt 26 januari 2010

Aftonbladet citerade 26/1 Dennis Hoppers fru Victoria Duffy:

Det låter farligt. Osäkrad ammunition och någon som är Galen (dock visade det sig att Galen var namnet på ett barn). Osäkrad ammunition däremot är lite ovanlig.

/Pierre

Expressen 26/1:

Ja, det är svårt att förstå vad en "aktiehöjning" innebär.

/WS

Aftonbladet 26/1:

Och Aftonbladets rubriksättare slarvar på sitt eget ansvar?

/Ralf

Folkbladet 25/1:

Har Skype gett sig in i bilbranschen?

/Ingolf

Aftonbladet 25/1 om en man i Göteborg som blivit beskjuten

Måste röra sig om ett brott hos överklassen. Vanligt folk öppnar väl alltid dörren själv?

/ragnold

Expressen 23/1

Vad menar de egentligen? Kan alla smittas… eller kan ingen drabbas?

/Polarbear, The Observer, Elin, Marbleman, Ewa K samt Tarmtomten

AB 22/1:

Undrar om det är en ritual i Norge att slå sönder ett glas när en buss byggd som en sko välter?

/Lasse

På www.di.se erbjöds en filosofisk betraktelse av den svenska kronans existens som under några minuter erbjöd betraktaren en härlig trygghetskänsla.

/Joacim

På radionyheterna i P1 22/1:

”På Haiti blir situationen allt mer desperat, människorna köar för allt, bland annat.”

Vad mer är det man köar för? Kan det vara det där imaginära talet roten ur minus 1 som inte får plats inom allt?

/Joacim?

Skånska dagbladet 22/1

Vad händer med hjärnan vid annan tidpunkt eller i en annan kyrka?

/dante

Expressens webbupplaga 22/1. Tv4:s nyhetsankare Rikard Palm har åkt dit för rattfylla, och varnar oss alla:

Han tycker alltså att man någon gång ska köra bil dagen efter? Är inte det att uppmuntra till brott?

/Unnar Gunnar samt Rufus Cade

Norrköpings Tidningar skrev den 22/1 om card-sharing, vilket innebär att man delar med sig av ett betal-tv-abonnemang.

Bra betalt för ett brott.

/Mats

Aftonbladet 21/1:

Jonas Gardell tycks ha ambitioner när det gäller sin nya bloggs litterära kvalitet. Synd bara att Aftonbladet.se inte har lika höga ambitioner när de korrekturläser...

/Lars L:dahl

På Ekots hemsida 22/1:

För att i så fall inte tala om ett litet barn...

/Anders Jonsson

Jag har lite svårt att förstå budskapet med den här annonsen i Avigbladet.

Visserligen har jag bott utomlands i många år, men jag har i alla fall hyfsat följt med svenska nyheter på webben. Har Vasaloppet börjat tillåta bensindrivna skidor?

/Sören

Aftonbladet 21/1 om kampanjen "En timme för Haiti."

Sicken timlön ni andra här i landet måste ha!

/Kim, Åkersbergastefan, beki samt Ulrika

Aftonbladet 21/1:

Hur gör man för att ta ut en extra övervikt?

/Kenneth

Lotta Lundgren intervjuas på svt.se 20/1 och får frågan vad hon tycker om brunsås.

Journalisten visste tydligen inte att skolmatsal kallas bamba på västkusten.

/Rugg

Ur SDSs nätupplaga den 19/1

Undrar om det var Kävlinge eller Gårdstånga som kom över på fel sida vägen?

/Lottare

Ny revolutionerade bantningsmetod lanserades på DN.se den 18/1:

/Ralf

Från Lantbrukets Affärstidning 18/1:

Köttätande träd?

/Nisse

Metros personal tycker tydligen det är varmare ju fler minusgrader det blir. Eller är det ännu ett utslag av journalistmatte?

/matsd

Jag blev mycket glad över de kreativa bindestrecksfixarna i Lidköping! [Se Avigsidan, Inlagt 15 januari 2010].

Även jag och min kusin har lagt till streck när de saknats. På skylten stod ursprungligen Mjuk Glass och Kul Glass.

Dock togs strecken bort av den okunniga kioskägaren, varför kusinen och en vän fick skriva dit dem igen. (Skam den som ger sig!) Då lämnades även ett brev där de förklarade varför vi inte upplevde glassen som vare sig ovanligt kul eller ovanligt mjuk. Sedan dess har strecken – vad jag vet – fått sitta kvar.

/Medlem i Gislaveds militanta språkväktarförening

Frågan är om tillagda bindestreck kan karaktäriseras som busstreck?
Avigmastern

Västra Götalandsregionens hemsida om nya influensan:

Låter radikalt.

/AnnaApell

Här en liten anvisning från Jordbruksverket.

Jag förstår att de vill veta om någon planerar att flytta grisar till Jordbruksverket. Men det är väl bra att det finns en särskild fil för dem. Fläskfil?

/Mats.E

På Skånetrafikens hemsida kan man under länken "Trängsel i tågtrafiken i rusning på grund av tåg på verkstad" läsa följande:

Litet förvirrat. Är vintern på verkstad?

/Leffe

Generöst erbjudande från en bilhandlare i Karlstad!

/Nils?

Under djur säljes:

Verkar ha blivit många valpar.

/Helena

Att män är djur har vi ju fått höra av "den lede FI" - men små gossar?

Skylten hittad i Västerås. Det fanns flera likadana flyers i butiken – alla med precis samma felstavning!

/Michael F

Jag fick ett spammail som troligen var reklam för en pokersite. Det nämndes bland annat en bonus för "hög valsar".

Gissar att det handlar om storspelare, de kallas ibland "high rollers" på engelska.

/David

Annons på nätet:

Vi undrar dock lite över varför man skulle vilja ge något till kvinnor som endast finns hos Toy-boy.

/Ludde & Åsa

När jag skulle klicka på Recept och Coops hemsida fick jag upp det här felmeddelandet.

Så om jag tackat nej till kakor får jag inte surfa hur jag vill? Jag visste att jag skulle ha köpt kakor när den där skolklassen ville sälja ...

/Elin

Angående det antågande prinsessbröllopet rapporterade AlltomMat.se 21/1 hur man får den bästa bröllopstårtan. Och det finns ingen hejd på vad konditorierna kan uppbringa. För det ytterst bekväme går det även bra att hyra bröllopsparet också...

Lars L:dahl

Här är ett originellt preparat:

Varför ska de skyddas?

/Helena

Den här mjölken kände jag att jag inte ville ha.

/henrik

Nordin Mäklarkonsult berättar om språkkunskaper på sin hemsida:

Intressant att man talar ett före detta språk (som ju egentligen aldrig funnits som eget språk).

/antihundmina

DROPS Designs hemsida skriver små ingresser till mönstren. Ibland kan det bli lite för personligt:

Vem är det som super till?

/Peewee

Studentbostäder i Linköping bjuder engelsktalande studenter på språklig underhållning:

Inga omgångar i fällohuset?

/Fredde och Emma

Notera den svenska översättningen på den fina franska chokladen jag har köpt:

/Chokladtokig

Ur reklamblad från Coop. "Little Cook" heter nudlarna, men på Coop provar man med ett grövre namn:

/LL

Fick det här meddelandet när jag körde med engelsk version i vårt affärssystem.

I dessa bistra tider kan man förstå att visst är det så!

/A

På sajten omniglot.com kan man lära sig nyttiga fraser på t.ex. chamorro, ett språk som talas på Guam och Marianeröarna)

Om ordningsföljden är avsiktlig kanske man dock ska iaktta en viss försiktighet vid besök på dessa ställen

/Lasse Sladd

Här kommer ett recept från ett ryskt-svenskt forum:

"Gås (anka), rostade

Guster rent, skölj och gnid med salt. Inuti sätta lite äpple och några stjälkar av malört, till hålet sy. I skål pour 250-500 g vatten (beroende på storleken av ett kadaver) lade Gåsbröst ner, nära och låt sjuda i ca en timme för att mjuka upp fett. Sedan stek i ugnen i ett slutet kärl. Vid rostningen långsamt tillsätt vatten. En timme senare, för att frigöra fett. Att göra det lättare flöt, med en gaffel flera gånger för att tränga igenom huden runt svansen och benen. Om kött är rostat, desto mer man inte behöver vatten för att förtorkad skorpa. Kött kan smörjas med saltvatten och åter placera den i ugnen. Roast hålla värmen på en värmeplatta. Den resulterande juice blandas med buljong eller vatten, utspädd i kallt vatten med stärkelse. Denna sås, häll över köttet innan servering. Med gås kan rostade bit fläsk. Blandning av dessa typer av kött trevlig och kallt.

Jag avslutade hönan först skära huden och köttet runt benen. Särskilda kniv för att skära ben fjäderfä cut. Klipp remsor av bröst kött. Dra tråden, som syddes buken, ta bort äpplen och dragon. Om kött skall omedelbart ansöka om ett bord, då uttryckte det, lägg sås ett kort tag i ugnen.

Smaklig måltid!"

Det är bara att håla med.

/Tant Olga

Här hittar du fler Avigheter

Här finns en speciell sida för sådana aktiviteter

Meddelande från Avigmastern:
Varje vecka kommer det in många bidrag till Avigsidan och långt ifrån alla kommer med. En del passar inte här, en del har varit med förut eller så är de mycket lika sådana vi redan haft. Målet är att försöka åstadkomma en blandning som inte ska bli alltför tung att läsa. Ta det alltså inte personligt om just ditt bidrag inte införs.

Här finns en sida med ofta förekommande bidrag

Vill du få påminnelse när Avigsidan uppdateras?
Gå med i Avigmasterns mailinglista

Gillar du Avigsidan? Tipsa en vän!

Har du fler exempel? Skicka dem till Avigsidan

Avigsidans hemsida

Innehållsförteckning

Tipsa en vän

Varning för Avigsidan! Regelbundet läsande kan leda till regelbundet läsande.